bacalarte

centrum kultury

Alban Delume

16.01.2025-13.02.2025

"From Memory to Matter. The cabinet of memory"

The exhibition ‘From Memory to Matter. The Cabinet of Memory’ presents works by Alban Delume, an artist known for his original form of géonar. A géonar is a canvas skilfully stretched over a wooden frame; the artist paints on the transformed surface of the
canvas. At the beginning of his artistic career, Alban focused on the spatial aspects of géonars. He emphasized their shape by choosing colour and finish, being interested in the possibilities of this form and the world in between. Today, his works are still situated between the flat and the three-dimensional, between the literal and the symbolic, ultimately between the decorative artefacts and the conceptual work. However, in case of the current exhibition, the géonars are also situated between then and now, between emotion and information, between the lost and the preserved.

The works created for the Bacalarte exhibition still have the form of a géonar, but they take on a more intimate, personal character. In terms of the pictorial concept, they originate from the artist’s memory, from his time spent at school and his early adult years
in France. Symbols, texts, mathematical formulas and colours stem from a return to a period when knowledge still made sense and skills were both practiced and useful. When relationships and friendships were close, present and tangible. They come back from memory to matter as colours and decorations of géonars, resembling his grandmother’s porcelain or the colour of the sea in the department of Var or Côtes d’Armor in Brittany, where the artist used to spend his holidays.

The inspiration for the painted finish of the géonars came from textbooks, notebooks, sketchbooks and photos from artist’s school days, preparatory school and agricultural engineering studies – objects from the artist’s personal archive, which are about 20 years old. Some of them are presented as part of the exhibition. These objects also belong to the memory cabinet, and their personal dimension gives a lively meaning to the works exhibited.

‘I don’t refer to her, but I am inspired by Louise Bourgeois and her way of working with the past, with childhood memories. There is no comparison between our lives, but I also derive from my roots and personal stories, I am interested in the passing of time and the memories that disintegrate behind us. Personal traces that sometimes say a lot, but usually not enough. Those that we fiercely hold on to in order to preserve their essence.’

Alban Delume (born in 1985) is a self-taught artist from France. He grew up and went to school in Paris. He studied in Montpellier and worked both in and outside the art industry. Since 2017, he has been developing his own project of shaped canvases. As a refined craftsman, he produced unusual canvases for other artists. He now creates them for his own use. The artist currently lives and works in Łódź. The exhibition at the Bacalarte Gallery is his second solo exhibition in Poland.

Agnieszka Becler, curator

Wystawa „From Memory to Matter. Gabinet pamięci” prezentuje prace Albana Delume, artysty znanego z autorskiej formy géonaru. Géonar powstaje z podobrazia umiejętnie wysklepionego na drewnianym stelażu, a artysta maluje na przekształconej powierzchni płótna. W początkach kariery artystycznej Alban koncertował się na przestrzennych aspektach géonarów. Wydobywał ich kształt poprzez wybór koloru i wykończenia, interesowały go możliwości tej formy i świat pomiędzy. Jego prace wciąż lokują się pomiędzy formą malarską a przestrzenną, pomiędzy dosłownością a symbolem, wreszcie pomiędzy przedmiotem dekoracyjnym a pracą konceptualną. W przypadku najnowszej wystawy dodatkowo znajdują się pomiędzy wtedy a teraz, pomiędzy emocją a informacją, pomiędzy utraconym a zachowanym.

Dzieła, które powstały na wystawę w Bacalarte zachowują formę géonaru ale mają bardziej osobisty, przepracowany charakter. Na poziomie koncepcji malarskiej pochodzą z gabinetu pamięci artysty, z powrotu do czasów szkolnych i pierwszych lat dorosłości we Francji. Symbole, teksty, wzory matematyczne i kolory są rezultatem powrotu do czasów wiedzy, która kiedyś miała sens, do umiejętności, które zostały utracone i do relacji, z których tylko niektóre zachowały dawną zażyłość. Do babcinej porcelany i koloru wody wdepartamencie Var, a może w Côtes d’Armor w Bretanii, gdzie artysta spędzał wakacje.

Inspiracją dla malarskiego wykończenia prezentowanych géonarów były podręczniki, notatniki, szkicowniki i zdjęcia z czasów szkolnych, szkoły przygotowawczej i studiów na inżynierii rolniczej – obiekty z osobistego archiwum artysty, które liczą około 20 lat. Część z nich prezentujemy na wystawie. Te przedmioty także należą do gabinetu pamięci, a ich osobisty wymiar nadaje żywy sens pokazywanym pracom. „Nie odnoszę się do niej, ale inspiruje mnie Louise Bourgeois i jej sposób pracy z przeszłością, wspomnieniami z dzieciństwa. Między naszymi życiorysami nie ma porównania, ale ja też czerpię z moich korzeni i osobistych historii, interesuje mnie
przemijający czas i wspomnienia, które rozpadają się za nami. Osobiste ślady, które czasami mówią wiele, ale zazwyczaj za mało. Te, których zaciekle się trzymamy, aby zachować ich esencję.”

Alban Delume (ur. 1985) pochodzi z Francji, jest artystą-samoukiem. Dorastał w Paryżu i tam chodził do szkoły. Studiował w Montpellier. Pracował zarówno poza, jak w branży artystycznej. Od 2017 roku rozwija autorski projekt kształtowanych płócien, shaped canvases. W jego ramach, jako wyrafinowany rzemieślnik, produkował nietypowe podobrazia dla innych artystów. Teraz tworzy je na własny użytek. Artysta obecnie mieszka i pracuje w Łodzi. Wystawa w Galerii Bacalarte jest jego drugą wystawą indywidualną w Polsce.

Agnieszka Becler, kuratorka wystawy